創投是啥?從前第一回從台大踏出校園,嘗試要找第一份工作時,懷抱著緊張徬徨的心,去過新竹一間創投公司. 雖然跟醫工的東西相去不遠,但可惜所做的方面卻大相逕庭,也很可惜的是,我並無法錄取,從此與創投無緣.
今天在大雨傾盆的時分,卻讓我翻到了一篇創投的來龍去脈.
當初李國鼎先生為了不讓大家因為英文直譯"venture capital"翻成"風險投資".
而改由一種"創業投資"的翻譯法,至今大家口中的創投就是這般來的.
說徐大麟先生是台灣創投的先驅不為過,那李國鼎先生更是創投的催生之父阿~
今天在網路上見了下面這篇文章,很是佩服台灣的這位老前輩,能夠在公家機關裡,保持這麼好的典範與想法.真的很令人神往那段奇妙的年代,或許就是要更加有效率有幹勁,才會令人懷念吧...
參考文件